Eden najmočnejših filmskih citatov vseh časov! Preprosta resnica! In iskreno, raje bi gledal "Rockyja Balboo" kot katero koli dramo, ki ima isto sporočilo! Tukaj je dialog med Rockyjem Balboo in njegovim sinom:
Zdaj vam bom povedal nekaj, kar že dolgo poznate…. Svet ni sestavljen samo iz sonca in mavric. Pogosto je zlobno in grdo mesto. In vseeno mi je, kako močan si - spustil te bo na kolena in te zdrobil, če boš dovolil ... Ti in jaz - in nihče drug - lahko udarimo tako močno kot življenje! Toda bistvo ni v tem, kako močno lahko zadeneš ... Šteje samo, koliko zadetkov lahko sprejmeš in če vseeno nadaljuješ. Koliko lahko vzamete in še vedno nadaljujete…. Le tako lahko zmagate! Ko veš, kaj si vreden, pojdi ponj. A le, če ste pripravljeni na udarce! Toda ne kaznite s prstom na druge in ne recite, da zaradi njega ali koga drugega niste tam, kjer ste želeli biti. Slabiči to počnejo! In niste - VI ste boljši!
Jebi ga! Ni konec, dokler ni konec. Veliki občutki in jasna sporočila, težka usoda in prava prijateljstva ... To je življenje!